?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Женя Любич. Russian Girl
universal_inf wrote in tekst_pesni


Женю Любич - автор и исполнитель песен из Санкт-Петербурга - стала известной по работе с французским проектом "Nouvelle Vague" и сольным творчеством. И посмотрим клип на песню "Russian Girl".



Спасибо 1, 2

I am in a rush,
I just have to pack my bag with cash, that flush,
and it's certain to get back to my country,
didn't know that it's forbidden, I'm sorry...

I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood,
So I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...

Now you know -
It is common to forget about the law,
When especially you love - it's like a tank,
it can drive you mad so you can rob a bank

Let me go,
I won't ever try to do this anymore,
If you let - I'll kiss you in your chicks three times,
This is a tradition, don't you be surprised!


Я тороплюсь
Быстро сумку деньгами набью, и смоюсь
Чтобы точно вернуться в свою страну
Не знала я, что так нельзя, извините

Я лишь простая русская девушка
У меня течёт водка в крови
Так что я танцую с бурыми медведями
И моя душа разбита

Теперь вы знаете, как легко нарушить закон,
Особенно, если ты влюблен,
Ты пойдешь напролом, как танк,
Ты можешь сойти с ума и даже ограбить банк.

Отпустите, больше так не буду делать.
Я за это расцелую ваши щеки троекратно.
Только не удивляйтесь
Такой нашей традиции.



Иетересно, спасибо.

Забавная песенка, с юмором :)

Женя Любич. Russian Girl

Пользователь ifodiano сослался на вашу запись в своей записи «Женя Любич. Russian Girl» в контексте: [...] Оригинал взят у в Женя Любич. Russian Girl [...]

Мини-обзор №347. Медицина, фауна, изобразительное искус

Пользователь falyosa сослался на вашу запись в своей записи «Мини-обзор №347. Медицина, фауна, изобразительное искусство, песни, философское» в контексте: [...] [...]

Пользователь navy_chf сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101.» в контексте: [...] [...]

Обзор №101 от universal_inf

Пользователь falyosa сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101 от universal_inf» в контексте: [...] [...]

Пользователь tiina сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101» в контексте: [...] [...]

Пользователь shahtara сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101» в контексте: [...] [...]

Пользователь karhu53 сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101» в контексте: [...] [...]

Пользователь janis60 сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101» в контексте: [...] [...]

Пользователь bono60 сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101» в контексте: [...] [...]

Пользователь pritochnik сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101» в контексте: [...] [...]

Пользователь logik_logik сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101» в контексте: [...] [...]

Пользователь jivoiy2016 сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101» в контексте: [...] [...]

Пользователь vitaminka2012k сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101» в контексте: [...] [...]

Пользователь vasily_sergeev сослался на вашу запись в своей записи «Обзор №101» в контексте: [...] [...]